fredag den 23. marts 2012

Fredagsupdate

           Buenos Dias 


JEG ER PT. STADIG UDEN IPHONE, 
DA DEN ER TIL REPERATION, som er beskrevet i sidste indlæg. Bare til info, hvis I har forsøgt at kontakte mig på den - skriv til min mail; michalafrederiksen@hotmail.com eller her, hvis det er. :) 

Så er det igen blevet fredag...synes at ugerne begynder og tage fart nu. Igår rundede Helle og jeg vores `2 måneders-dag´, her i vores fantastiske storby, Barcelona
OG jeg elsker virkelig byen, er så vild med dens kulturelle liv, menneskerne, stemningen og ikke mindst vejret.  


Denne uge har i `Kinder´ været hektisk, men god. Ugen har båret præg af, at alle de volantører, som arbejder i `Kinder´, har været væk hele ugen, da de skulle mødes - fra alle de forskellige steder de er udstationeret her Barcelona - i et hus, i en uge, hvor de skulle på `skole´, tror jeg det hed. Samt at der har været sygdom blandt resten af personalet.


Dette betød så, at der i de forskellige grupper (undtagen i min `english big group´) var ekstra travlt, da de var/blev underbemandet af dette.  Jeg, var mandag i både `english baby group´samt i `el group del catalan´ (som jeg også var hele tirsdagen), så her har været lidt mere fart på i denne uge. 


Dog har det været helt fint, jeg nød lidt at dagene pludseligt var anderledes end ellers, og følte mig `brugbar´, om så at sige. 
Om tirsdagen, da jeg var i den catalanske gruppe hele dagen, oplevede jeg virkelig, at sprog er ret essentiel for, at have en kommunikation, hvor begge `parter´ er 100% sikre på hvad som sker.


Dette oplevede jeg i forhold til børnene specielt. Børnene i den catalanske gruppe forstår absolut ingen engelsk, og jeg (med min forsmåede spansk-talende/forstående) forstod da slet ikke dette nye sprog, som jo er spansk, men med en helt anden dialekt/udtale og anderledes ord. Så i starten af dagen var der nogle barrierer her, som skulle brydes - for at dagen ville komme ret igang. 


Jeg synes personligt, at det var betydeligt sværere at hjælpe- og faktisk også lege med børnene, da ingen af os forstod hinanden verbalt, og da vi heller ikke rigtig på forhånd kendte hinanden, andet end at have set hinanden i Kinder, var dette også svært for dem, at finde tillid ved mig. Heldigvis er jeg jo sådan en dejligt og imødekommende, socialt menneske ;), så jeg tog denne udfordring op - og lagde mig ned på gulvet ved siden af nogle af børnene, og begyndte at lege med noget at legetøjet for mig selv. 


I min tid i Kinder, har jeg dog fra dag 1 haft en uforklarlig, god kontakt med én af de små drenge fra den catalanske gruppe (han er også på et billed fra under karnevalet fra Kinder - udklædt, som en lille sød blæksprutte, tjek det evt. for han er lidt nutted ;)). Selv hans mor, som jeg jo ikke har noget af gøre med, da jeg ikke er i hans gruppe, kontaktede mig den anden dag, for at høre hvad mit navn var, da hun havde bemærkede, at han lyste op i et stort smil, hver gang at han så mig! Det er da liiiidt sødt, og ikke mindst rart at få en sådan god beskræftigelse, synes jeg ! :) 


Så da jeg lå der på gulvet og startede legen med legetøjet, kom han hen og legede med, men efter kort tid smuttede han igen, men nu havde et par af de andre børn set dette, og kom stille hen og rakte ud efter noget af legetøjet, kiggede på mig...meget forsigtigt, men lidt efter lidt, begyndte vi nu at få en interaktion igang. Og dette var SÅ godt, for den blev ved resten af dagen, med netop disse 3 børn. De efterfølgende dage har endda være sådan, at de når de så mig/og omvendt, har henvendt os til hinanden og f.eks. sagt `hola´ med et stort smil tilknyttet. Så det var en ret rar oplevelse! :) 
Pædagogen fra min engelske gruppe, spurgte mig sidst på dagen, om hvordan jeg havde haft det med, at være i den catalanske gruppe hele dagen, vi talte om det, jeg fortalte hvad jeg havde oplevet osv. Hvortil hun sagde til mig, at hun havde `sendt´mig til deres gruppe, fordi at hun stolede på, at jeg ville kunne klare det, ikke fordi hun ikke gad have mig i sin gruppe den dag. Ikke at jeg havde troet dette et øjeblik, men det var rart og få denne kommentar fra hende, da I nok fornemmer, at vi har en lidt `anstrengende´relation til hinanden...eller det jo i hvert fald sådan jeg oplever det.:) 


Derudover har det onsdag, samt halvdelen af torsdagen her i Poblenou regnet godt og grundigt. Det har ikke været koldt, men bare vådt. Helle og jeg, har personligt været glade for det, da naturen nu fik dette regn-boost, og er klar til at springe ud og shine! :) uuh, hvor jeg altså glæder mig!! 
Nåå, nok om det...situation i Kinder, er jo som tidligere nævnt, lidt dum, når det regner her. Fordi i Spanien er det (tro det eller ej!!) ikke muligt, at købe regntøj til sine børn. Derfor går man, som man ellers dagligt gør, ikke udenfor i diverse parker mv. Alle, store og små, bliver i denne tid, som regnen står på INDENFOR i Kinder.
Og det går jo hen og bliver en meget kringlet situation, da der ikke er så meget plads ( for bedre forståelse af dette, læs evt. beskrivelse under "obligatoriske elementer" på forsiden af bloggen!) dagen bliver betydeligt længere end ellers, og det er svært at finde på aktiviteter, som børnene synes er sjove idendøre, en hel lang dag. Specielt de ældste på 4,5-6 års alderen er lidt tynget af dette. OG jeg får så dårlig samvittighed, på deres vegne, over at der ikke er rum/plads nok til, at de kan boltre sig, og få noget af alt deres energi ud. Men sådan er situationen bare, og det må jeg forholde mig til...og så forsøge at hjælpe med, at finde aktiviteter til dem. 
Torsdag kom pædagogen i min gruppe, og var syg - blev en time, men gik så en time senere hjem, dog bad hun mig, være i hendes rolle, og få dagen til at køre så godt som muligt m. hjælp fra de 3 praktikanter i gruppen. JEG blev så glad, hun viste igen at hun havde tillid til dette, og lod mig have ansvar for, at dagen skulle forløbe på bedste vis.
- Denne dag VAR kaotisk pga. regnvejrets-konsekvenser, men samtidig følte jeg nu, at jeg kunne vise hvad jeg rent faktisk KAN og for det meste er VANT TIl i den pædagogiske praksis. Og jeg klarede det godt! det fik jeg hvert fald af vide af vores vejleder Kaarina, som arbejder i Helles gruppe. SKØNT, og tiltrængt fra min side af :)


Torsdag aften var der i hele `Kinder Barcelona´, forældremøde som afholdes 2 gange årligt. Stifterne Helena startede mødet på spansk med at tale i 10-15 min hvorefter de forskellige pædagoger præsenterede sig, i hvilken gruppe de var, kort hvad de laver i deres grupper mv. Dette gøres på denne måde, da `Kinder Barcelona´ er en institution, hvor der er nogle forældre/børn, som er her i korte perioder af gangen (f.eks; de flytter til Barcelona pga. karriere, med job i kortere perioder mv) , andre er der i flere sammenhængende år.
Efter dette gik hver gruppe m. pædagog/studerende til hver sin del af rummet, hvor forældrene præsenterede hinanden imellem, så de viste hvilke gældende barn, som de var forældre til. Samt vi studerende, skulle kort præsentere os for dem, da det ikke var alle forældre vi alle havde set/ de havde set os. Herefter forløb det mere eller mindre som et alm. forældremøde gør i DK. Jeg fik bla. mulighed for, at præsentere det projekt (som jeg nævnte i sidste blogindlæg!) for forældrene, og de synes også at det var en ret god ide og glædede sig til, at deres børn skal opleve det.  
Efter planen, søsættes dette på mandag - så jeg krydser mine fingre ;) og glæder mig... 


Så helt igennem en god arbejdsuge herfra.  


Idag skal Helle & jeg kl. 15:15 mødes med Helena, som er institutionens stifter/leder, og have et møde med hende om hele ideologien om Kinder Barcelona, samt vi har mulighed for at stille hende spørgsmål vi har gjort os i løbet den første tid. Jeg ser frem til dette møde, og forhåbentligt at få svar på nogle spørgsmål. :) Jeg skal nok skrive mere om dette senere. 


ELLERS ønsker jeg JER ALLE en uovertruffen god weekend. Nyd danmarks forår rigtig meget :) også for mig...savner meget vintergækker mv. i disse dage! 


Besos, Micha.  


Taget i Val d´Hebron et par uger siden













Ingen kommentarer:

Send en kommentar